Notice: Undefined variable: user_role in /home/1004471.cloudwaysapps.com/yzqeczhkym/public_html/wp-content/plugins/upme/classes/class-upme-roles.php on line 41
Notice: Undefined variable: user_role in /home/1004471.cloudwaysapps.com/yzqeczhkym/public_html/wp-content/plugins/upme/classes/class-upme-roles.php on line 41
Notice: Undefined variable: user_role in /home/1004471.cloudwaysapps.com/yzqeczhkym/public_html/wp-content/plugins/upme/classes/class-upme-roles.php on line 41
Review
Contact
Gallery
User ID
1758
Profile Picture
Bio
Professional Chinese - English Translator with +22 years of experiences
About me
In 1998, Graduated from Southeast University as a Scientific & Business English Major
Passed Band 8 Examination for English Majors in China
From August 1998 to April 2001 I worked for Haier Group, the number one home appliance manufacturer in China, taking charge of product export and translation work;
From April 2001 to April 2003 I worked for a Sino-Belgian building material company as the Manager for international business & investment invitation and translation work;
From May 2003 to September 2005 I worked for a Chinese group company dealing with real estate development, mineral and mining industry and international commodity exhibition in Qingdao Free Trade Zone as the General Manager Assistant;
From September 2005 till now I work as a freelancing translator and interpreter for worldwide translation companies and agencies.
With over 22 years of translation & interpretation experiences, I can handle various subjects.
Passed Band 8 Examination for English Majors in China
From August 1998 to April 2001 I worked for Haier Group, the number one home appliance manufacturer in China, taking charge of product export and translation work;
From April 2001 to April 2003 I worked for a Sino-Belgian building material company as the Manager for international business & investment invitation and translation work;
From May 2003 to September 2005 I worked for a Chinese group company dealing with real estate development, mineral and mining industry and international commodity exhibition in Qingdao Free Trade Zone as the General Manager Assistant;
From September 2005 till now I work as a freelancing translator and interpreter for worldwide translation companies and agencies.
With over 22 years of translation & interpretation experiences, I can handle various subjects.
Gender
Male
Date of Birth
May 8, 1976
Language
English-Chinese, Spanish-Chinese, Arabic-Chinese, Portuguese-Chinese, Italian-Chinese, German-Chinese, French-Chinese, Japanese-Chinese, Korean-Chinese, Russian-Chinese, Thai-Chinese, Polish-Chinese
Type
Consecutive Interpretation, Escort & Liaison Interpretation, Translation (Written)
Services
Interpreter, Sourcing/Purchasing Agent, Quality Inspection, Shipping Arrangement, Business Assistant, Car Rental, Airport/Train Station Pickup, Hotel Reservation, Tour Guide
Industry
Agriculture & Food, Apparel & Textiles & Accessories, Auto & Transportation, Bags & Shoes & Accessories, Electronics, Electrical Equipment & Components & Telecoms, Gifts & Sports & Toys, Health & Beauty, Home & Lights & Construction, Machinery & Industrial Parts & Tools, Metallurgy & Chemicals & Rubber & Plastics, Packaging & Advertising & Office
City
Qingdao
Travel To
Guangzhou, Shanghai, Beijing
Gallery
Comments
It has been a pleasure working with you all these months on this. You have done a fantastic job, and I could not have done this without you.....
Thank you so much for your flexibility, your dedication and your hard work.....
I have worked alongside Sean on several big localisation projects and I have been impressed by how knowledgeable he is and how committed he is in everything he does, from translation to review and testing......
Working with him as a fellow translator and thanks to his numerous tips I have been able to learn loads on the localisation process. I really do not know how I would have done without him.....
Thank you so much for your fabulous job on the Chinese <> English job!
The end client was thrilled and your insights and comments were excellent. Bravo!
Cred Point
1000
