Contact
Gallery
User ID
84
Profile Picture

Bio
I am an easy-going person,very serious about my work,high sense of responsibility. Time conscious,great at communication.
About me
Hello,My name is Michelle Wang.I have been working as a interpreter &translator for several years,with the certificate of TEM-8.(Test for English Majors -Level 8).I have involved in different industries for interpretation.
Interpreting in seminar, company meeting,business negotiation, mechanical equipment installation, exhibition,tourism.
Translating in company profile, website, catalogue, business correspondence,
documentary proof, essay,ect.
The following is my contact info,pls feel free to call me or mail me to
see how we could cooperate with each other better. Thanks!
Working experience:
3 years in Trading company(Auto spare parts&fishing tackle)
1 year in clothing company(Clothing)
4 years freelance interpreter
Part of Interpreting case:
1.Clothing&Textile sector:
May 21,2012 ---May 30,2012 Clothing QC Interpretation for NEXT Co.,Ltd(UK)
Aug 27,2012--Aug 29,2012 Intertextile(Home) Exhibition
On-site Interpretation for Thailand Filament Textiles Co.,Ltd
Aug 13,2013 --Aug15,2013 Intertextile(lingerie material) Exhibition
On-site Interpretation for Fujian Perfect Dragon Elastic Co.,Ltd
Dec 20,2013 Business Negotiation Interpretation for
G.F Knitting Yarn S.r.l (Italy) & Deer King Yarn Co.,Ltd
Jan 1,2014 --Jan 4,2014 Exhibition on East China Beijing Yihong JInchang Clothing Co.,Ltd
Aug 27,2014--Aug29,2014 Intertextile Exhibition
Interpretation for Woodson Impex Pvt Ltd(India)
Feb7,2015 Consecutive Interpretation for
BT Textiles Pvt.Ltd(India) & Nantong Luolai Chemical Fiber Co.,Ltd
Mar18,2015 Business negotiation interpretation for Villa Fabrics
Alkazemi Fabrics Co. W.L.L.(Kuwait)&Toking Textile Sample Co.,Ltd
May30,2015 Business negotiation interpretation for
Hield Co.,Ltd(UK)& Toking Textile Sample Co.,Ltd
2.Food:
May 12,2014 Symposium on China &France Pork Industry On-site Interpretation
May13--May15,2014 International Food Exhibition France INAPORC
Nov20,--Nov22,2014 IFRESH Exhibition
On-site Interpretation for Misra Automatics Pvt.,Ltd (India)
3.Electronics&Information:
Sep3—Sep5,2013 Electronic Science&Technology Exhibition
On-site Interpretation for Shanghai Uiifo Co.,Ltd
Electronica Shanghai
On-site Interpretation for Shenzhen Guosai Technology Development Co.,Ltd
4.Medicine:
June26,2014--June28,2014 CPHI (China) Shanghai Qiude Biotechnology Co.,Ltd
Apr 4,2015 6th Bio/Pharma Cold Chain China Escort Interpretation
5.Furniture:
Sep10,2014--Sep11,2014 Furniture Exhibition
On-site Interpretation for The Rug Republic(India)
May27,2015 Consecutive interpretation for
Novartis(Swiss)&Ningbo Dafeng Furniture Co.,Ltd
May 28,2014--May 30,2014 International Sanitary Ware Exhibition Maxia Bathing Ware Co.,Ltd
6.Machinery&Equipment:
Sep17,2014--Sep18,2014 International Souring Promotion Center
On-site Interpretation for Qingdao Reliance Machinery Co.,Ltd.
Oct21,2014--Oct26,2014 Equipment installation Interpretation+ Consecutive Interpretation for
Zhejiang Rein Gas Equipment Co.,Ltd
Apr20,2015-Apr22,2015 International weighing Equipment Exhibition
On-site Interpretation for Guangdong Hengyun Network Technology Co.,Ltd
Jan19,2015--Jan24,2015 Mechanical equipment installation on-site Interpretation for
TE Connectivity Co.,Ltd(USA) & EHA Composite Machinery (Germany)
June13-June16,2015 Consecutive interpretation for
GEA Processing Engineering(Denmark) & Sha Steel Group(Zhangjiagang)
7.Auto:
Dec9,2014--Dec11,2014 On-site Interpretation for
Automechanka China Anhui Telijie Auto Parts Co.,Ltd
8.Advertising:
Apr 3,2014 Business Negotiation Interpretation for
Shanghai SAYA advertisement Co.,Ltd & Turkey Colin’s Co.,Ltd
Feb3,2015 Consecutive Interpretation for
Shanghai Orange Advertisement Co.,Ltd &BOSH(China)Co.,Ltd
May21,2015 Consecutive interpretation for
Tate Harmer LLP(UK)& Shanghai SLW consulting Co.,Ltd
9.Architectural Design:
June13-June14,2014 Consecutive Interpretation for
Symposium on 2014 Hotel Interior Design
July31,2014 Business negotiation interpretation for
WMGTA Co.,Ltd (USA) & Hunan Jizhi Creative Exhibition Co.,Ltd
Nov14,2014 Consecutive Interpretation for
Shanghai Jinuo Buiding Material Co.,Ltd&China Eastern Construction Dept.
July16,2015 Business negotiation interpretation for
Toda Corporation(Japan)&Changxin Water Gremlin Co.,Ltd(USA)
10.Cosmetic packing:
Sep14,2015 Consecutive interpretation for
Ruggaber Design Co.,Ltd(Switzerland) &MERCK(China) Chemical Technology Co.,Ltd
Ruggaber Design Co.,Ltd(Switzerland &Geopack Creative Development Co.,Ltd
Sep17,2015 Consecutive interpretation for
Ruggaber Design Co.,Ltd & Shanghai Tabacco Packing & Printing Co.,Ltd
Ruggaber Design Co.,Ltd(Switzerland)& Shanghai Sunglow Printing Co.,Ltd
11.Toursim:
July1,2015 2015 South African Tourism China Trade Workshop
Consecutive interpretation for Tosogo Sun Group
12.Education:
May1-May2,2015 Consultation on Institutions of higher education
On-site Interpretation for Verna Free University(Bulgaria)
Interpreting in seminar, company meeting,business negotiation, mechanical equipment installation, exhibition,tourism.
Translating in company profile, website, catalogue, business correspondence,
documentary proof, essay,ect.
The following is my contact info,pls feel free to call me or mail me to
see how we could cooperate with each other better. Thanks!
Working experience:
3 years in Trading company(Auto spare parts&fishing tackle)
1 year in clothing company(Clothing)
4 years freelance interpreter
Part of Interpreting case:
1.Clothing&Textile sector:
May 21,2012 ---May 30,2012 Clothing QC Interpretation for NEXT Co.,Ltd(UK)
Aug 27,2012--Aug 29,2012 Intertextile(Home) Exhibition
On-site Interpretation for Thailand Filament Textiles Co.,Ltd
Aug 13,2013 --Aug15,2013 Intertextile(lingerie material) Exhibition
On-site Interpretation for Fujian Perfect Dragon Elastic Co.,Ltd
Dec 20,2013 Business Negotiation Interpretation for
G.F Knitting Yarn S.r.l (Italy) & Deer King Yarn Co.,Ltd
Jan 1,2014 --Jan 4,2014 Exhibition on East China Beijing Yihong JInchang Clothing Co.,Ltd
Aug 27,2014--Aug29,2014 Intertextile Exhibition
Interpretation for Woodson Impex Pvt Ltd(India)
Feb7,2015 Consecutive Interpretation for
BT Textiles Pvt.Ltd(India) & Nantong Luolai Chemical Fiber Co.,Ltd
Mar18,2015 Business negotiation interpretation for Villa Fabrics
Alkazemi Fabrics Co. W.L.L.(Kuwait)&Toking Textile Sample Co.,Ltd
May30,2015 Business negotiation interpretation for
Hield Co.,Ltd(UK)& Toking Textile Sample Co.,Ltd
2.Food:
May 12,2014 Symposium on China &France Pork Industry On-site Interpretation
May13--May15,2014 International Food Exhibition France INAPORC
Nov20,--Nov22,2014 IFRESH Exhibition
On-site Interpretation for Misra Automatics Pvt.,Ltd (India)
3.Electronics&Information:
Sep3—Sep5,2013 Electronic Science&Technology Exhibition
On-site Interpretation for Shanghai Uiifo Co.,Ltd
Electronica Shanghai
On-site Interpretation for Shenzhen Guosai Technology Development Co.,Ltd
4.Medicine:
June26,2014--June28,2014 CPHI (China) Shanghai Qiude Biotechnology Co.,Ltd
Apr 4,2015 6th Bio/Pharma Cold Chain China Escort Interpretation
5.Furniture:
Sep10,2014--Sep11,2014 Furniture Exhibition
On-site Interpretation for The Rug Republic(India)
May27,2015 Consecutive interpretation for
Novartis(Swiss)&Ningbo Dafeng Furniture Co.,Ltd
May 28,2014--May 30,2014 International Sanitary Ware Exhibition Maxia Bathing Ware Co.,Ltd
6.Machinery&Equipment:
Sep17,2014--Sep18,2014 International Souring Promotion Center
On-site Interpretation for Qingdao Reliance Machinery Co.,Ltd.
Oct21,2014--Oct26,2014 Equipment installation Interpretation+ Consecutive Interpretation for
Zhejiang Rein Gas Equipment Co.,Ltd
Apr20,2015-Apr22,2015 International weighing Equipment Exhibition
On-site Interpretation for Guangdong Hengyun Network Technology Co.,Ltd
Jan19,2015--Jan24,2015 Mechanical equipment installation on-site Interpretation for
TE Connectivity Co.,Ltd(USA) & EHA Composite Machinery (Germany)
June13-June16,2015 Consecutive interpretation for
GEA Processing Engineering(Denmark) & Sha Steel Group(Zhangjiagang)
7.Auto:
Dec9,2014--Dec11,2014 On-site Interpretation for
Automechanka China Anhui Telijie Auto Parts Co.,Ltd
8.Advertising:
Apr 3,2014 Business Negotiation Interpretation for
Shanghai SAYA advertisement Co.,Ltd & Turkey Colin’s Co.,Ltd
Feb3,2015 Consecutive Interpretation for
Shanghai Orange Advertisement Co.,Ltd &BOSH(China)Co.,Ltd
May21,2015 Consecutive interpretation for
Tate Harmer LLP(UK)& Shanghai SLW consulting Co.,Ltd
9.Architectural Design:
June13-June14,2014 Consecutive Interpretation for
Symposium on 2014 Hotel Interior Design
July31,2014 Business negotiation interpretation for
WMGTA Co.,Ltd (USA) & Hunan Jizhi Creative Exhibition Co.,Ltd
Nov14,2014 Consecutive Interpretation for
Shanghai Jinuo Buiding Material Co.,Ltd&China Eastern Construction Dept.
July16,2015 Business negotiation interpretation for
Toda Corporation(Japan)&Changxin Water Gremlin Co.,Ltd(USA)
10.Cosmetic packing:
Sep14,2015 Consecutive interpretation for
Ruggaber Design Co.,Ltd(Switzerland) &MERCK(China) Chemical Technology Co.,Ltd
Ruggaber Design Co.,Ltd(Switzerland &Geopack Creative Development Co.,Ltd
Sep17,2015 Consecutive interpretation for
Ruggaber Design Co.,Ltd & Shanghai Tabacco Packing & Printing Co.,Ltd
Ruggaber Design Co.,Ltd(Switzerland)& Shanghai Sunglow Printing Co.,Ltd
11.Toursim:
July1,2015 2015 South African Tourism China Trade Workshop
Consecutive interpretation for Tosogo Sun Group
12.Education:
May1-May2,2015 Consultation on Institutions of higher education
On-site Interpretation for Verna Free University(Bulgaria)
Gender
Female
Date of Birth
November 30, 1982
Language
English-Chinese
Type
Consecutive Interpretation, Escort & Liaison Interpretation
Services
Interpreter, Business Assistant, Hotel Reservation, Tour Guide
Industry
Agriculture & Food, Apparel & Textiles & Accessories, Auto & Transportation, Bags & Shoes & Accessories, Electrical Equipment & Components & Telecoms, Gifts & Sports & Toys, Home & Lights & Construction, Machinery & Industrial Parts & Tools, Metallurgy & Chemicals & Rubber & Plastics, Packaging & Advertising & Office
City
Shanghai
Travel To
Beijing, Chengdu, Hangzhou, Nanjing, Ningbo, Suzhou, Xi'an, Yiwu
Comments
Michelle is very efficient, we couldn't thankful enough without
her help.
I am very pleased with her work.Thanks for her help and
great translation service.
Cred Point
1620